5.3 Хронологические даты
При чтении хронологических дат, годы, в отличие от русского, обозначаются количественным числительным. Причем слово "year" после обозначения года, как правило, не употребляется, но может стоять до него:
год 1957 - year nineteen hundred and fifty-seven или nineteen fifty-seven,
год 2000 — two thousand,
год 1900 — nineteen hundred,
год 1905 — nineteen hundred and five, nineteen hundred 0 five.
Даты обозначаются порядковым числительным и произносятся следующим образом:
March the tenth, July the fourteenth or the tenth of March.
Написание дат может быть различным:
March 10, March 10th, 10th March, 10th of March.
Дни недели и месяцы обычно пишутся с заглавной буквы:
Sunday, August.
Обычно после дня недели и даты перед годом ставится запятая:
Wednesday, 29th January, 2000.
Ex.1 .
Напишите словами:
4, 14, 40, 3, 13, 5 , 15 , 50,8,18,80,12,
100, 226,705,1,000 , 4,568,6,008,75,137, 425,712, 1,306,527
Ex. 2.
Напишите словами порядковые числительные от следующих количественных:
4,14,40,11,12,20,51,5,503,1330.
6,16,608,18,809,1990.
7051,000 1,015
Ex. 3.
Напишите по английскии следующие даты:
11 октября 1951 г. 21 декабря 1946 г.
20 августа 1950 г. 22 сентября 1948 г.
25 мая 1900 г. 31 марта 1950 г.
23 марта 1949 г. 12 января 1946 г.
Похожие статьи
