2.3 Местоимение (The Pronoun). Личные местоимения НЕОПРЕДЕЛЕННЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ. SOME, ANY, NO.
Значение неопределенных местоимений и их перевод на русский язык зависит от того, в каком сочетании они употребляются.
SOME
Some – “некоторый”, “несколько” - употребляется главным образом с исчисляемыми существительными во множественном числе. Some books, some studens.
С исчисляемыми существительными в единственном числе some переводится как "какой- то", "какой- нибудь".
Will you give me some pen.
Some с неисчисляемыми существительными чаще всего не переводится.
I want some paper. Мне нужна бумага.
1. Any употребляется с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными в утвердительных предложениях и переводится как "любой","всякий".
You can take any pen you like.
2. В вопросительных предложениях any с исчисляемыми существительными переводится как "какие-либо", "сколько-нибудь".
Have you got any tea? У вас нет чая?
3. В отрицательных предложениях any переводится как "никакой".
I don't want any book.
NO
No переводится как "нет", "никакой". При наличии no перед существительным глагол употребляется в утвердительной форме, т.к. в английском предложении может быть только одно отрицание. No употребляется на месте артикля. I have no book.
Случаи употребления неопределенных местоимений даются в предлагаемой таблице.
Употребление неопределенных местоимений.
Таблица № 3
SOME |
ANY |
NO |
1. утвердительные предложения
I need some milk. |
1. отрицательные предложения
I don't need any book. |
Употребляется на месте артикля перед исчисляемыми и не исчисляемыми существительными.
I see no pen. |
2. в общем вопросе (когда предполагается утвердительный ответ)
Have you got some cheese?
Yes, I have some. |
2. в общем вопросе
Have you got any cheese?-
No, I haven't got any.
|
|
3. в специальном вопросе Where can I take some water? |
3. в утвердительнoм предложении в значении "любой"
You can take any pen. |
|
4. в просьбах
May I take some paper? |
4.после "if" и в выражениях сомнения
I don't think there is any mistake there. |
|
5. когда что-то предполагается
Would you like some cheese? |
|
|
В ответ на общий вопрос, содержащий any (some) можно дать следующие ответы:
Do you write any letters? Yes, I do.
Похожие статьи
